欧洲扑克巡回赛在其短暂的历史已成倍增长,成为一个在世界上最富有的和最大的扑克之旅。在过去五年已上升到这样的程度,组织者已经被迫以近一倍的价格购买,以防止过度认购EPT的巡回赛席位。
数千名欧洲最优秀的扑克选手在不同的欧洲扑克巡回赛竞争几十个名额,少数几个世界级的扑克高手纷纷涌现,能够在世界上最好的比赛中展现。下面是一些欧洲扑克巡回赛的新兴明星:
伯特兰Grospellier
最大的胜利:2 000 000 - 2008 EPT加勒比海扑克冒险
法国的贝特朗Grospellier是在世界扑克最有前途的新兴人才之一。法国先提到了他的影响,作为一个专业的战略玩家,然后把他的扑克技术放在世界排名最高的星际争霸玩家之一。
Grospellier到现场锦标赛扑克以来,已取得了不俗的业绩,赢得欧洲扑克巡回赛和世界扑克巡回赛。 Grospellier是目前在欧洲扑克巡回赛排名最高的玩家。
贾森名士
最大的胜利:$ 1 024 219 - 2008 EPT的百万美元摊牌
欧洲扑克巡回赛的大腕之一,不是欧洲人,而是美国的贾森名士。名士产生一个强大的欧洲扑克界的影响,赢得两个EPT比赛,并最终在另一比赛中获奖。
目前名士上市在欧洲扑克巡回赛排名第四位,并有近2百万美元奖金,因为在2008年到欧洲扑克现场爆破。美国还拥有四个世界系列扑克活动的现金,并已赢得一个手镯。
加文·格里芬
最大的胜利:200 434 061 - EPT总决赛,2007年在摩纳哥
美国的加文·格里芬取得了他在欧洲和美国扑克的最高水平。他开始一个互联网玩家扑克生涯后,格里芬打破艾伦坎宁安赢得手镯的最年轻玩家的纪录,在2004年世界扑克系列成为头条新闻。
虽然格里芬为自己在WSOP赢得名称,而他是在欧洲扑克巡回赛,实现了他最大的成功。格里芬在2007年欧洲扑克巡回赛的摩纳哥大奖赛的总决赛赢得比赛,获胜后进入因特网卫星赛$ 240项。
格里芬在2008年世界扑克巡回赛的Borgata冬季赛事中取得胜利,成为在历史上赢得世界扑克巡回赛和欧洲扑克巡回赛及获得世界扑克系列手镯唯一的扑克选手。
格伦Chorny
最大的胜利:$ 2 647 452 - 2008 EPT总决赛,在摩纳哥
格伦Chorny是2008年年初欧洲扑克巡回赛的明星之一。 EPT的加勒比冒险赛在13日加拿大完成,跟着他的第一场比赛是世界扑克公开赛。
Chorny的最大的成功到来是在两个月后,他跟随加文·格里芬的脚步在摩纳哥赢得EPT总决赛,即时成为百万富翁。 Chorny赢得第三名,是EPT获奖者名单中一员,他首次进入EPT的排名前十位。
塞巴斯蒂安·鲁滕贝里
最大的胜利:$ 1 191 321 - 2008 EPT巴塞罗那公开赛
塞巴斯蒂安·鲁滕贝里是在欧洲扑克巡回赛最强的欧洲玩家之一。除了参加下游览最大的赛事之一,鲁滕贝里在三个赛季中名列前茅,兑现15倍的奖金。
鲁滕贝里也超过美国已出现的最好玩家。在2008年的德国元首比赛中击败了克里斯“耶稣”弗格森,在七张牌梭哈高 - 低扑克手镯比赛中,赢得了世界系列赛。
译文
During its short history the European Poker Tour has grown exponentially to become one of the richest and biggest poker tours in the world. Interest in the event over the past five years has increased to such an extent that organisers have been forced to almost double the buy-in, to prevent over-subscription to EPT Tour seats.
Out of the tens of thousands of Europe's finest poker players competing in the various European Poker Tour events, a handful of world-class poker pros have emerged, capable of taking on the best in the world. Here are some of the emerging stars of the European Poker Tour:
Bertrand Grospellier
Biggest win: $2 000 000 - 2008 EPT Caribbean Poker Adventure
France's Bertrand Grospellier is one of the most promising emerging talents in world poker. The Frenchman first made his impact as a professional strategy gamer, and was one of the highest ranked Starcraft players in the world before turning his hand to poker.
Since switching to live tournament poker, Grospellier has achieved impressive results, winning events in both the European Poker Tour and the World Poker Tour. Grospellier is presently the highest ranked player in the European Poker Tour.
Jason Mercier
Biggest Win: $1 024 219 - 2008 EPT Million Dollar Showdown
One of the biggest names to emerge from the European Poker Tour is not a European, but an American raider, Jason Mercier. Mercier has made a powerful impact on the European poker scene, winning two EPT tournaments, and finishing in the final table of another.
Mercier is currently listed 4th in the European Poker Tour rankings, and has raked in almost $2 million in prize money since bursting onto the European poker scene in 2008. The American also boasts four cashes at World Series of Poker events, and has been tipped to win a bracelet in the near future.
Gavin Griffin
Biggest Win: $2 434 061 - 2007 EPT Grand Final, Monaco
America's Gavin Griffin has made his mark at the highest levels in both European and American poker. After starting his career in poker as an internet-player, Griffin stole the headlines at the 2004 World Series of Poker by breaking Allen Cunningham's record as the youngest player to win a bracelet.
Whilst Griffin made a name for himself at the WSOP, it was in the European Poker Tour that he achieved his greatest success. In 2007 Griffin won the European Poker Tour's Grand Final in Monaco, after winning an entry into the event in a $240 internet satellite tournament.
Griffin followed this victory up with a win at the World Poker Tour's 2008 Borgata Winter Open, becoming the only poker player in history to have won bracelets at the World Poker Tour, the European Poker Tour and the World Series of Poker.
Glen Chorny
Biggest Win: $2 647 452 - 2008 EPT Grand Final, Monaco
Glen Chorny emerged as one of the stars of the European Poker Tour in early 2008. The Canadian finished 13th at the EPT's Caribbean Adventure tournament, and followed this up by taking down his first tournament at the World Poker Open.
Chorny's biggest moment came two months later, as he followed in Gavin Griffin's footsteps by winning the EPT Grand Final in Monaco, and became an instant millionaire in the process. The win pushed Chorny to third place in the EPT’s money winners’ list, and resulted in him entering the top ten ranking in the EPT for the first time.
Sebastian Ruthenberg
Biggest Win: $1 191 321 - 2008 EPT Barcelona Open
Sebastian Ruthenberg is one of the strongest European players in the European Poker Tour. Apart from having taken down one of the biggest tournaments of the tour, Ruthenberg has also proven himself to be amongst the most consistent performers, by cashing in the top 15 five times in three seasons.
Ruthenberg is also more than capable of holding his own against the finest players America has to offer. In 2008 the German defeated Chris 'Jesus' Ferguson in heads-up play, to win a World Series of Poker bracelet in Seven Card Stud Hi-Low.